Autor Subiect: Psalm 55:22  (Citit de 3117 ori)

Offline sandu s

  • Administrator
  • C3D
  • *****
  • Mesaje postate: 578
  • Apreciere: 6
    • Vezi Profilul
Psalm 55:22
« : Februarie 21, 2022, 07:36:01 p.m. »
Psalm 55:22
"Încredinţează-ţi soarta în mâna Domnului și El te va sprijini! El nu va lăsa niciodată să se clatine cel neprihănit." (versiunea D.Cornilescu)

"Oferă-I viața ta lui Iahve; și El va avea grijă de tine! Nu va permite ca omul corect să fie vreodată destabilizat." (versiunea actualizata 2018)

"Aruncă-ți sarcina asupra DOMNULUI și el te va susține, nu va lăsa niciodată ca cel drept să fie clătinat." (versiunea Fidela 2015)

"Aruncă-ți grija spre Domnul, și El te va hrăni (Sf. Ioan Damaschin ilustrează acest vers cu exemplul Mariei, sora Martei, care asculta cuvintele lui Iisus (Lc 10, 41-42).) El în veac nu va îngădui ca dreptul să se clatine." (versiunea Anania)

"Încredinţează Domnului grijile tale şi el te va hrăni, nu-l va lăsa niciodată pe cel drept să se clatine!" (versiunea romano-catolica)