Astăzi meditez la : > Un verset Biblic:

Marcu 5:34

(1/1)

sandu s:
Marcu 5:34
"Dar Isus i-a zis: „Fiică, credința ta te-a mântuit; du-te în pace și fii tămăduită de boala ta.” (versiunea D.Cornilescu)

"Iar El i-a zis: „Fiică, credința ta te-a mântuit, mergi în pace și fii sănătoasă de boala ta!“ (versiunea Anania)

"Isus i-a zis: „Fiică, credinţa ta te-a vindecat! Du-te în pace şi fii vindecată de boala ta!“( versiunea NTLR)

"Iar el i-a spus: Fiică, credința ta te-a făcut sănătoasă; mergi în pace și fii vindecată de boala ta." (versiunea Fidela 2015)

"Dar Isus i-a zis: „Femeie, credința ta te-a salvat! Du-te liniștită și fii vindecată de boala ta!” (versiunea actualizata 2018)

"Atunci el i-a spus: „Fiică, credinţa ta te-a mântuit; mergi în pace şi fii vindecată de suferinţa ta!”. (versiunea romano-catolica)

Navigare

[0] Indexul de Mesaje