Autor Subiect: Psalm 37:23-24  (Citit de 3171 ori)

Offline sandu s

  • Administrator
  • C3D
  • *****
  • Mesaje postate: 578
  • Apreciere: 6
    • Vezi Profilul
Psalm 37:23-24
« : Februarie 04, 2022, 06:38:41 p.m. »
Psalm 37:23-24
"Domnul întărește pașii omului când Îi place calea lui; dacă se întâmplă să cadă, nu este doborât de tot, căci Domnul îl apucă de mână." (versiunea D.Cornilescu)

"Atunci când Iahve agreează comportamentul unui om, îi susține pașii. Și dacă se întâmplă să cadă, el nu este total afectat; pentru că Iahve îl susține cu mâna Sa." (versiunea actualizata 2018)

"Pașii omului bun sunt rânduiți de DOMNUL și își găsește plăcere în calea lui. Deși cade, el nu va fi doborât de tot, pentru că DOMNUL îl susține cu mâna lui." (versiunea Fidela 2015)

"De la Domnul își îndreaptă omul pașii și calea Lui o va dori foarte; când va cădea, el nu va fi doborât,
că Domnul îl sprijină cu mâna Sa." (versiunea Anania)