Autor Subiect: Ieremia 17:7-8  (Citit de 2919 ori)

Offline sandu s

  • Administrator
  • C3D
  • *****
  • Mesaje postate: 578
  • Apreciere: 6
    • Vezi Profilul
Ieremia 17:7-8
« : Aprilie 12, 2022, 07:47:32 a.m. »
Ieremia 17:7-8
"Binecuvântat să fie omul care se încrede în Domnul și a cărui nădejde este Domnul! 8Căci el este ca un pom sădit lângă ape, care-și întinde rădăcinile spre râu; nu se teme de căldură, când vine, și frunzișul lui rămâne verde; în anul secetei, nu se teme și nu încetează să aducă rod" (versiunea D.Cornilescu)

"Dar fericit e omul care-și pune nădejdea în Domnul, a cărui nădejde va fi Domnul.Și va fi ca un pom înfloritor lângă ape; în straturi umede-și înfige rădăcinile și de venirea arșiței nu se teme; ramuri de umbră își are deasupră-i, de an secetos nu-i este frică și-a face roadă nu va înceta." (versiunea Anania)

"Cel care se încrede în Iahve și care se bazează pe El, este un om binecuvântat. 8El este ca un pom plantat lângă ape, care își dezvoltă rădăcinile direcționându-le spre râu. Lui nu îi este frică de căldură; și frunzișul lui este mereu verde. În anul secetei, nu se îngrijorează și nu încetează să producă fructe.»”(versiunea actualizata 2018)