Matei 5:4
"Ferice de cei ce plâng, căci ei vor fi mângâiați!" (versiunea D.Cornilescu)
"Cei care plâng, sunt și ei niște oameni fericiți; pentru că Dumnezeu îi va consola" (versiunea actualizata 2018)
"Binecuvântați sunt cei ce jelesc, pentru că ei vor fi mângâiați." (versiunea Fidela 2015)
"Ferice de cei îndureraţi, căci ei vor fi mângâiaţi! " (versiunea NTLR)
"Fericiţi cei care plâng, pentru că ei vor fi mângâiaţi! " (versiunea romano-catolica)
"Fericiți cei ce plâng, că aceia se vor mângâia" (versiunea Anania)
